A. Γενικές Πληροφορίες
Το περιοδικό Περιγεννητική Ιατρική και Νεογνολογία αποτελεί επιστημονική έκδοση και ιδιοκτησία των εταιρειών της Ελληνικής Περιγεννητικής Ιατρικής και της Ελληνικής Νεογνολογίας που διανέμεται στα μέλη τους. Στόχους έχει την ενημέρωση των Μαιευτήρων για θέματα που αφορούν την περιγεννητική περίοδο καθώς και την ενημέρωση των Νεογνολόγων για θέματα που αφορούν τόσο την περιγεννητική όσο και την μετέπειτα νεογνική περίοδο. Για το σκοπό αυτό δέχεται για δημοσίευση ελληνικές και ξενόγλωσσες (στα Αγγλικά) εργασίες και συγκεκριμένα:
Β. Σύνταξη των Εργασιών
Όλες οι εργασίες πρέπει να ακολουθούν ”Κοινές Προδιαγραφές για Χειρόγραφα που υποβάλλονται σε Βιοϊατρικά Περιοδικά” (Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals), οι οποίες τροποποιήθηκαν πρόσφατα και δημοσιεύονται στις διευθύνσεις: http://www.icmje.org και http://www.icmje.org/icmje.pdf.
Προετοιμασία εργασίας φόρμα αποκάλυψης δυνητικής σύγκρουσης συμφερόντων της ICMJE, η οποία είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα του περιοδικού.
Οι εργασίες πρέπει να γράφονται με το πρόγραμμα κειμενογράφου Word της Microsoft.
Το σύνολο της εργασίας (συμπεριλαμβανομένων των πινάκων και των τίτλων των εικόνων) πρέπει να εντάσσονται σε φύλλο μεγέθους Α4 (21x29.7cm), με διπλό διάστημα μεταξύ των γραμμών και περιθώρια τουλάχιστον 2.5cm στις δύο πλευρές. Το μέγεθος των γραμματοσειρών πρέπει να είναι 10-12 pt και να χρησιμοποιείται Times New Roman ή Arial.
Το κείμενο πρέπει να έχει την ακόλουθη διάταξη: σελίδα τίτλου, βραχύς τίτλος, δομημένη περίληψη στα ελληνικά και τα αγγλικά, κατάλογος συντομογραφιών, κείμενο (Εισαγωγή, Υλικό και Μέθοδοι, Αποτελέσματα, Συζήτηση), ευχαριστίες καθώς και αναφορά σε επιδοτήσεις-χορηγίες ή άλλες πηγές υποστήριξης, βιβλιογραφία, πίνακες, εικόνες, και υπότιτλοι εικόνων. Σε περιγραφή περιστατικού τα τμήματα «Υλικό και Μέθοδοι» και «Αποτελέσματα» θα αντικαθίστανται από το «Περιγραφή Περιστατικού». Στις ανασκοπήσεις θα υπάρχουν επιμέρους τμήματα με επικεφαλίδες, ανάλογα με το περιεχόμενο.
Κάθε ένα από τα παραπάνω στοιχεία πρέπει να αρχίζει σε χωριστό φύλλο και οι σελίδες να αριθμούνται διαδοχικά στο άνω δεξιό περιθώριο τους αρχίζοντας με τη σελίδα τίτλου.
Η έκταση προσδιορίζεται για:
Σελίδα Τίτλου
Πρέπει να είναι σύντομος και περιεκτικός και να περιλαμβάνει:
Περίληψη
Η περίληψη πρέπει να ανακεφαλαιώνει τους στόχους της εργασίας, τη μεθοδολογία, τα κυριότερα αποτελέσματα και τα συμπεράσματα της μελέτης.
Κείμενο
Οι ερευνητικές εργασίες περιλαμβάνουν: εισαγωγή, μεθόδους, αποτελέσματα και συζήτηση. Η εισαγωγή περιλαμβάνει τα τελευταία δεδομένα της έρευνας στο συγκεκριμένο θέμα με τις κυριότερες βιβλιογραφικές παραπομπές και τον σκοπό της εργασίας. Η περιγραφή των μεθόδων πρέπει να είναι ακριβής και αρκετά λεπτομερής, ώστε να επιτρέπει την αναπαραγωγή τους από άλλους ερευνητές. Επίσης, πρέπει να αναφέρονται με λεπτομέρειες οι στατιστικές μέθοδοι ανάλυσης και αξιολόγησης των αποτελεσμάτων.
Τα αποτελέσματα πρέπει να παρουσιάζονται με σαφήνεια και να συνοδεύονται από την απαραίτητη στατιστική ανάλυση.
Η συζήτηση πρέπει να περιλαμβάνει τα συμπεράσματα που προκύπτουν από την εργασία, τη σημασία που μπορεί να έχουν και την πιθανή συσχέτισή τους με παρατηρήσεις άλλων ερευνητών και τη σύγχρονη βιβλιογραφία.
Οι ενδιαφέρουσες περιπτώσεις περιλαμβάνουν σύντομη εισαγωγή, περιγραφή της περίπτωσης και βραχεία Συζήτηση, με έμφαση στη διαφορική διάγνωση.
Τα υπόλοιπα θέματα έχουν ελεύθερη δομή κατά την κρίση των συγγραφέων τους.
Ευχαριστίες ή αναγνωρίσεις (αναφορά σε επιδοτήσεις-χορηγίες ή άλλες πηγές υποστήριξης) θα πρέπει να αναφέρονται στο τέλος του κειμένου και πριν από τις βιβλιογραφικές παραπομπές.
Τιμές εργαστηριακών εξετάσεων
Οι τιμές των εργαστηριακών εξετάσεων πρέπει να εκφράζονται στο Διεθνές Σύστημα Μονάδων (SI Units) και στο Μετρι\κό (Convetional-Συμβατικό) Σύστημα μέσα σε παρένθεση.
Πίνακες μετατροπής περιλαμβάνονται στις διευθύνσεις: http://www.icmje.org και http://www.icmje.org/icmje.pdf.
Συντομογραφίες
Οι συντομογραφίες που έχουν επιβληθεί διεθνώς, δημοσιεύονται σε κάθε τεύχος του περιοδικού. Σύνθετοι και μακροσκελείς όροι που επαναλαμβάνονται συχνά στο κείμενο μπορούν να αντικαθίστανται από συντομογραφίες που επεξηγούνται από τους συγγραφείς μαζί με την εργασία. Οι συντομογραφίες αναφέρονται σε παρένθεση μόνο στις περιλήψεις.
Βιβλιογραφικές παραπομπές
Στο τμήμα της βιβλιογραφίας καταχωρούνται όλες οι βιβλιογραφικές παραπομπές με τη σειρά που αναφέρονται στο κείμενο. Στο κείμενο, οι βιβλιογραφικές παραπομπές αναφέρονται με αραβικούς αριθμούς σε παρένθεση, η δε αρίθμηση θα γίνεται διαδοχικά, με την σειρά που οι παραπομπές αναφέρονται για πρώτη φορά. Στο τέλος του κειμένου θα παρουσιάζεται κατάλογος των αριθμημένων στη σειρά, βάσει του αριθμού καταχωρήσεως στο κείμενο (σύστημα Vancouver).
Οι βιβλιογραφικές παραπομπές δεν πρέπει να υπερβαίνουν:
Κάθε παραπομπή θα πρέπει να περιλαμβάνει τα επώνυμα και τα αρχικά των
ονομάτων των συγγραφέων, τον τίτλο της δημοσίευσης, το περιοδικό που
δημοσιεύθηκε, το έτος δημοσίευση, ο τόμος του περιοδικού (δεν
αναγράφεται το τεύχος του περιοδικού) και ο αριθμός της πρώτης και
τελευταίας σελίδας.
Η σύνταξη των βιβλιογραφικών παραπομπών γίνεται
σύμφωνα με τις πρόσφατα τροποποιημένες προδιαγραφές της International
Committee of Medical Journal Editors/Uniform Requirements for
Manuscripts Sub-mitted to Biomedical Journals, (http://www.icmje.org και
http://www.icmje.org/icmje.pdf). Οι συντμήσεις των τίτλων των
περιοδικών γίνονται με βάση το Cumulated Index Medicus [List of Journals
Indexed in Index Medicus
(http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html)].
Παραδείγματα βιβλιογραφικών παραπομπών
Ι. ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
Αν οι συγγραφείς είναι έως έξι, αναγράφονται όλοι, ενώ αν είναι επτά ή περισσότεροι, αναγράφονται οι πρώτοι έξι και προστίθεται ”et al” ή ”και συν”.
Τακτική έκδοση του περιοδικού:
Αντωνίου Δ, Μπάρα Χ, Γιαννάτου Χ. Εμβόλια: επίδραση στην επιδημιολογία των λοιμωδών νοσημάτων και την παιδιατρική πράξη. Παιδιατρική 1999;59:272-279.
Proesmans W. Bartter syndrome and its neonatal variant. Eur J Pediatr 1997;156:669-679.
Συμπληρωματικό τεύχος περιοδικού:
Flyvbjerg A. Role of growth hormone, insulin-like growth factors (IGFs) and IGF-binding proteins in the renal complications of diabetes. Kidney Int 1997;52 (60 Suppl):S12-S19.
Χωρίς συγγραφέα:
National Institutes of Health Consensus Development Conference. Neurofibromatosis conference statement. Arch Neurol 1988;45:575-578. 50
Προσδιορισμός τύπου άρθρου:
Schreiner GF, Lange L. Ethanol modulation of macrophage influx in glomerulonephritis [Abstract]. J. Am Soc Nephrol 1991;2:562.
Should antileukotriene therapies be used instead of inhaled corticosteroids in asthma? [Editorial]. Am J Respir Crit Care Med 1998;158:1697-1701.
Laux-End R, Inaebnit D, Gerber HA, Bianchetti MG. Vasculitis associated with levamisole and circulating autoantibodies [Letter]. Arch Dis Child 1996;75:355-356.
ΙΙ. ΒΙΒΛΙΑ
Κεφάλαιο σε βιβλίο:
Clark AG, Barratt TM. Steroid-responsive nephrotic syndrome. In: Barratt TM, Arner ED, Harmon WE, editors. Pediatric Nephrology. 4th ed. Baltimore: Lippincott William Wilkins; 1999. p. 742.
Σύγγραμμα ή μονογραφία:
Gorlin RJ, Cohen MM, Levin LS. Syndromes of the head and neck. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 1990.
Δημοσίευση σε τόμο πρακτικών:
Bauer AW. The two definitions of bacterial resistance. In: Smith AJ, Rogers CA, eds. Proceedings of the Third International Congress of Chemotherapy; 1962 May 29-31;
New York: International Society of Chemotherapy; 1963. p. 484-500.
Διδακτορική διατριβή:
Παπαδόπουλος Χ. Η θεραπεία του στραβισμού [διδακτορική διατριβή]. Αθήνα: Πανεπιστήμιο Αθηνών; 1979.
Kaplan SJ. Post hospital home health care: the elderly’s access and utilization [dissertation]. St. Louis (Mo): Washington Univ.; 1995.
III.CD-ROM
Anderson SC, Poulsen KB. Anderson’s electronic atlas of hematology [CD-ROM]. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002.
IV. ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
Άρθρο σε περιοδικό:
Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [Internet]. 2002 Jun: Webpage: http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm
Μονογραφία:
Foley KM, Gelband H, editors. Improving palliative care for cancer [Monograph, Internet]. Washington: National Academy Press; 2001. Webpage: http://www.nap.edu/books/0309074029/html
Ιστοσελίδες:
Cancer-Pain.org [Webpage, Internet]. New York; Association of Cancer Online Resources, Inc.; 2002: http://www.cancer-pain.org/
Οι συγγραφείς είναι υπεύθυνοι για την ακρίβεια των βιλβιογραφικών αναφορών και τις οδηγίες για τη βιβλιογραφία, διαφορετικά το άρθρο θα επιστρέφεται άμεσα προς διόρθωση.
Πίνακες
Πρέπει να έχουν διπλό διάστημα, πλάτος ίσο με το πλάτος του μονόστηλου (7.5cm) ή με το πλάτος όλης της σελίδας (15.5cm). Το μέγιστο μήκος τους, μαζί με τους τίτλους, δεν πρέπει να είναι περισσότερο από 22cm.
Οι πίνακες αριθμούνται με αραβικούς αριθμούς (Πίνακας 1, Πίνακας 2 κλπ) με τη σειρά που εμφανίζονται στο κείμενο και να αναφέρονται στο κείμενο Πίνακας 1, Πίνακας 2 κλπ.. Περιλαμβάνουν βραχύ τίτλο και δεν θα πρέπει να επαναλαμβάνουν πληροφορίες που υπάρχουν στο κείμενο. Τυχόν επεξηγήσεις συμβόλων και συντμήσεων θα περιλαμβάνονται σε υποσημείωση στο τέλος του πίνακα Στους πίνακες πρέπει να αποφεύγονται οι κάθετες γραμμές και να φέρουν μόνον οριζόντιες γραμμές.
Εικόνες
Όλο το απεικονιστικό υλικό (σχήματα, διαγράμματα, φωτογραφίες, κ.λπ.) χαρακτηρίζεται ως εικόνες και θα πρέπει να είναι άριστης ποιότητας.
Οι εικόνες θα πρέπει να υποβάλλονται σε ξεχωριστά αρχεία τύπου tiff, bmp ή jpg, ανάλυσης τουλάχιστον 300 dpi (1500 pixels) ή μεγαλύτερη από 125mm σε πλάτος, ή και να ενσωματώνονται σε αρχείο word (εάν πρόκειται για διαγράμματα).
Τα παρακάτω γενικά επαρκούν για να δημοσιευθεί μία εικόνα.
Έγχρωμες φωτογραφίες είναι αποδεκτές αλλά εάν κριθεί απαραίτητο θα μετατρέπονται σε ασπρόμαυρες.
Στις φωτογραφίες των ασθενών δεν πρέπει να αναγνωρίζεται η ταυτότητά τους. Οι ασθενείς δεν πρέπει να αναφέρονται ονομαστικά.
Υπότιτλοι εικόνων
Ένας κατάλογος των υποτίτλων των εικόνων υποβάλλεται χωριστά, κάθε δε υπότιτλος θα πρέπει να περιλαμβάνει μια σύντομη και σαφή επεξήγηση για κάθε διάγραμμα ή φωτογραφία. Η αναφορά των εικόνων στο κείμενο θα πρέπει να γίνεται με Αραβικούς αριθμούς (πχ Εικ.3) και σύμφωνα με τη σειρά εμφάνισής τους.
Γ. Υποβολή και Δημοσίευση των Εργασιών
Η υποβολή των άρθρων θα γίνεται ηλεκτρονικά μέσω της ιστοσελίδας του περιοδικού (on line). Όλες οι εργασίες πρέπει να να συνοδεύονται από επιστολή, η οποία θα συνυπογράφεται από όλους τους συγγραφείς, στην οποία θα δηλώνεται ότι η εργασία δεν έχει εν μέρει ή εξ ολοκλήρου δημοσιευθεί ή υποβληθεί για κρίση σε άλλο περιοδικό και ότι οι συγγραφείς εγκρίνουν τη δημοσίευσή της στο περιοδικό ”Περιγεννητική Ιατρική και Νεογνολογία”.
Επιπλέον, θα πρέπει να αναφέρονται τυχόν επιδοτήσεις-χορηγίες ή άλλες πηγές υποστήριξης.
Διορθώσεις. Όλες οι εργασίες που υποβάλλονται για δημοσίευση στο περιοδικό πρέπει να είναι γραμμένες σύμφωνα με τις οδηγίες για τους συγγραφείς. Σε αντίθετη περίπτωση, επιστρέφονται προς διόρθωση στο συγγραφέα υπεύθυνο αλληλογραφίας (corresponding author), χωρίς να υποβληθούν σε κρίση. Οι εργασίες κρίνονται από αρμόδια επιτροπή κριτών. Οι κριτές μπορεί να τις εγκρίνουν ως έχουν, να προτείνουν διορθώσεις ή και να τις απορρίψουν, ενώ η τελική απόφαση λαμβάνεται από τους Διευθυντές Σύνταξης. Σε περίπτωση μελετών με εκτεταμένη στατιστικές αναλύσεις, οι Διευθυντές Σύνταξης διατηρούν το δικαίωμα να συμβουλευθούν στατιστικολόγο.
Προ της δημοσίευσης θα στέλνεται στον υπεύθυνο αλληλογραφίας e mail με την τελική μορφή της εργασίας σε μορφή pdf , για τυχόν διορθώσεις οι οποίες και πρέπει να επιστραφούν εντός 20 ημερών.
Το διορθωμένο σύμφωνα με τις υποδείξεις των κριτών και εκ νέου δακτυλογραφημένο κείμενο πρέπει να υποβάλλεται στην Συντακτική Επιτροπή,
καθώς και επιστολή όπου να αναφέρονται αναλυτικά οι τροποποιήσεις ή οι αντιρρήσεις στις προτάσεις των κριτών.
Η καθυστέρηση της επανυποβολής του τροποποιημένου κειμένου πέραν των 30 ημερών συνεπάγεται νέα υποβολή.
Η εργασία αφού δημοσιευθεί, θα είναι ελεύθερα διαθέσιμη στην ιστοσελίδα του περιοδικού. Οι συγγραφείς που υποβάλλουν εργασίες και οι οποίες γίνονται αποδεκτές για δημοσίευση αποδέχονται και τη χρήση των πνευματικών δικαιωμάτων του άρθρου, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος αναπαραγωγής σε όλες τις μορφές και όλα τα μέσα, από την Εταιρεία της Περιγεννητικής Ιατρικής.
Πριν αποστείλετε την εργασία σας, βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνει:
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ | ||
---|---|---|
Α | angstrom | angstrom |
cal | θερμίδα | calorie |
cm | εκατοστό | centimeter |
cm2 | τετραγωνικό εκατοστό | square centimeter |
cm3 | κυβικό εκατοστό | cubic centimeter |
0 | βαθμός Κελσίου | degree Celsius |
g | γραμμάριο | gram |
h | ώρα | hour |
IU | διεθνής μονάδα | international unit |
kg | χιλιόγραμμο | kilogram |
l | λίτρο | liter |
m | μέτρο | meter |
mg | χιλιόγραμμο | milligram |
min | λεπτό | minute |
mm | χιλιοστόμετρο | millimeter |
mol | γραμμομόριο | mole |
n | αριθμός | number |
NS ή ΜΣ | μη σημαντικό | not significant |
osm | οσμώλιο | osmole |
p | πιθανότητα | probability |
SD | σταθερή απόκλιση | standard deviation |
SE | σταθερό σφάλμα | standard error |
sec | δευτερόλεπτο | second |
U | μονάδα | unit |
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ | Combining prefixes |
---|---|
tera-(1012) | T |
giga-(109) | G |
mega-(106) | M |
kilo-(103) | k |
hector-(102) | h |
deca-(101) | da |
deci-(10-1) | d |
centi-(10-2) | c |
milli-(10-3) | m |
micro-(10-6) | μ |
nano-(10-9) | n |
pico-(10-12) | p |
femto-(10-15) | f |
atto-(10-18) | a |
Κριτήρια χαρακτηρισμού συγγραφέων. Οι εταιρείες της Ελληνικής Περιγεννητικής Ιατρικής και της Ελληνικής Νεογνολογίας αποδέχονται ω\ς κριτήρια χαρακτηρισμού ως συγγραφέων αυτά που προτείνει η ICMJE, δηλ 1. Σύλληψη και σχεδιασμός της μελέτης ή ανάλυση των δεδομένων της. 2. Προσχεδίαση ή κριτική θεώρηση του περιεχομένου της μελέτης, η οποία έχει υποβληθεί προς δημοσίευση. 3. Τελική έγκριση της μορφής της μελέτης η οποία και έχει εγκριθεί προς δημοσίευση. Σε όσους έχουν συμβάλλει μεν στη μελέτη, αλλά δεν πληρούν τα ανωτέρω κριτήρια συγγραφής, θ πρέπει να αποδίδονται ευχαριστίες στο τέλος του άρθρου.
Συναίνεση κατόπιν ενημέρωσης. Για πειραματικές μελέτες ανθρώπων, στο τμήμα των «Μεθόδων»θα πρέπει να αναφερθεί η έγκριση της μελέτης από την Επιτροπή Ηθικής και Δεοντολο-γίας Νοσοκομείου. Σε περίπτωση μη λειτουργίας τέτοιας επιτροπής θα πρέπει να ακολουθούνται οι αρχές διακύρηξης του ΕΛΣΙΝΚΙ και του Τόκιο. Αναφορικά με τις πειραματικές μελέτες θα πρέπει να έχουν τηρηθεί οι οδηγίες για την φροντίδα πειραματόζωων του Εθνικού Ινστιτούτου Υγείας των ΗΠΑ (DHEW Publication, NIH, 80-23).
Στις «Μεθόδους» θα πρέπει να αναγράφεται ότι η κλινική έρευνα έχει γίνει μετά από πληροφορημένη συναίνεση των μετεχόντων ή των νομίμων εκπροσώπων τους. Επιπλέον οι ασθενείς διατηρούν το δικαίωμα της ανωνυμίας, το οποίο δεν πρέπει να παραβιάζεται. Πληροφορίες, όπως το όνομα ή φωτογραφίες του ασθενούς, δεν πρέπει να υποβάλλονται ανευ γραπτής ενημέρωσης του ασθενούς. Για την περίπτωση αυτή, υπάρχει διαθέσιμη φόρμα έγγραφης συναίνεσης στην ιστοσελίδα του περιοδικού, η οποία και υποβάλλεται μαζί με το χειρόγραφο.
Δημοσιοποίηση οικονομικών πληροφοριών και δυνητική σύγκρουση συμφερόντων.
Στο τέλος του χειρογράφου όλοι οι συγγραφείς θα πρέπει να σημειώσουν τυχόν οικονομικές σχέσεις αναφορικά με τη μελέτη. Θα πρέπει να καταχωρήσουν οποιαδήποτε οικονομικά συμφέροντα μπορεί να έχουν οι συγγραφείς σε εταιρείες ή οντότητες όπως υποτροφίες, συμβουλευτικά όργανα, υπαλληλία, συμβουλευτικός ρόλος, συμβόλαια κλπ. Εάν οι συγγραφείς δεν έχουν οικονομικά συμφέροντα θα πρέπει να γράψουν «όχι». Επιπλέον θα πρέπει να αποσταλεί υπογεγραμμένη η φόρμα αποκάλυψης δυνητικής σύγκρουσης συμφερόντων της ICMJE, η οποία είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα του περιοδικού.